Khutbah Jumat Bahasa Madura: Semangat Ngalakonih Kawejiben sareng Ajeuih Larangan

Khutbah Jumat ini menjelaskan tentang semangat dalam melakukan kewajiban dan meninggalkan larangan, di mana keduanya merupakan salah satu bukti keimanan dan ketakwaan kuat yang tertanam dalam jiwa seorang hamba. Orang-orang yang sudah bisa terbiasa untuk selalu semangat dalam melakukan kewajiban dan meninggalkan larangan akan digolongkan sebagai orang yang selamat di dunia dan di akhirat.

Teks khutbah Jumat berikut ini dengan judul, “Khutbah Jumat Bahasa Madura: Semangat Ngalakonih Kawejiben sareng Ajeuih Larangan.” Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat!

---

Khutbah I

اَلْحَمْدُ لِلهِ وَاسِعِ الْفَضْلِ وَالْاِحْسَانِ، وَمُضَاعِفِ الْحَسَنَاتِ لِذَوِي الْاِيْمَانِ وَالْاِحْسَانِ، اَلْغَنِيِّ الَّذِيْ لَمِ تَزَلْ سَحَائِبُ جُوْدِهِ تَسِحُّ الْخَيْرَاتِ كُلَّ وَقْتٍ وَأَوَانٍ، العَلِيْمِ الَّذِيْ لَايَخْفَى عَلَيْهِ خَوَاطِرُ الْجَنَانِ، اَلْحَيِّ الْقَيُّوْمِ الَّذِيْ لَاتَغِيْضُ نَفَقَاتُهُ بِمَرِّ الدُّهُوْرِ وَالْأَزْمَانِ، اَلْكَرِيْمِ الَّذِيْ تَأَذَّنَ بِالْمَزِيْدِ لِذَوِي الشُّكْرَانِ. أَحْمَدُهُ حُمْدًا يَفُوْقُ الْعَدَّ وَالْحُسْبَانِ، وَأَشْكُرُهُ شُكْرًا نَنَالُ بِهِ مِنْهُ مَوَاهِبَ الرِّضْوَانِ

أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ دَائِمُ الْمُلْكِ وَالسُّلْطَانِ، وَمُبْرِزُ كُلِّ مَنْ سِوَاهُ مِنَ الْعَدَمِ اِلَى الْوِجْدَانِ، عَالِمُ الظَّاهِرِ وَمَا انْطَوَى عَلَيْهِ الْجَنَانِ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ وَخِيْرَتُهُ مِنْ نَوْعِ الْاِنْسَانِ، نَبِيٌّ رَفَعَ اللهُ بِهِ الْحَقَّ حَتَّى اتَّضَحَ وَاسْتَبَانَ. صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَهْلِ الصِّدْقِ وَالْاِحْسَانِ. أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا الْاِخْوَانُ أُوْصِيْكُمْ وَاِيَايَ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ، بِامْتِثَالِ أَوَامِرِهِ وَاجْتِنَابِ نَوَاهِيْهِ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْ كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ: هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَاناً مَعَ إِيمَانِهِمْ

Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat se e molje aki sareng Alloh

Ngireng kuleh sareng ajunan sadejeh amojih tor a syukkur dek ajunan epon Alloh swt, kalaben ma istiqomah alafad aki al-hamdulillahi rabbil ‘alamin, atas sadejeh nikmat se ampon e parengaki dek kuleh ajunan sadejeh, khusus epon nikmat Islam sareng nikmat sehat, saenggenah bisa nyebeb aki along-polong e kakdintoh tempat kalaben tojjoen se padeh, enggi kakdintoh ngalakonih sholat Jumat. Mugeh-mugeh ibedeh kakdintoh kataremah sareng ajunan epon Alloh.

Sholawet sareng salam ngireng ator aki dek ajunan epon se muljeh, enggi kakdintoh nabi kauleh sareng panjennengan sadejeh, Nabi Muhammad saw, kalaben debu allahumma shalli ‘ala Muhammad wa ‘ala alih wa sahbih, se ampon mektah kuleh ajunan sadejeh dek cahaya Islam sareng iman, sareng sadejeh keluarga, para sohabet, sareng se istikomah ngireng lampanah kanjeng nabi.

Selanjut epon, melalui mimber se sanget muljeh kakdintoh, abdinah selaku khotib ngajek dek abek dibik, keluarga, sareng sadejeh para jamaah se hadir delem pelaksanaan sholat Jumat kakdintoh, untuk teros usaha delem aningkat aki ketakwaan dek ajunan epon Alloh. Sebeb hanya kalaben takwa kakdintoh, kuleh sareng ajunan sadejeh bisa salamet mulai deri dunnyah kantos akherat, ben mugeh-mugeh Islam sareng iman kakdintoh bisa ebektah sareng kuleh sampean sampe wefat. Amin.

Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat se e molje aki sareng Alloh

Sala sittung tojjuen ededdiyakinah kuleh sareng panennengan sadejeh enggi kakdintoh sopajeh ibedeh dek ajunan epon Alloh swt, ngalakonih sadejeh kawejiben tor ajeuih sadejeh larangan. Kalaben ngalakonih se ampon e parenta, maka kuleh panjennengan sadejeh ka0kdintoh termasok delem golongan oreng-oreng se takwe. Milanah deri kakdintoh, Alloh swt adebu e delem Al-Qur’an, enggi kakdintoh:

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالأِنْسَ إِلا لِيَعْبُدُونِ

Arte epon, “Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan agar mereka beribadah kepada-Ku.” (QS Adz-Dzariat [51]: 56).

Milanah der kakdintoh, ngireng tingkat aki ibede dek ajunan epon Alloh swt. Ibede kakdintoh tak hanya aropah sholat lema wektoh saos, tapeh sadejeh kalakoan se bisa tettih jelen untuk sajen semmak dek ajunan epon Alloh maka kakdintoh esebut kalaben ibede jugen, akadih ngalakonih kepekusen dek padeh munussanah, khusus epon dek peleh tatanggeh, apentoh sadejeh kabutoan epon, maka nikah jugen esebbut ibede se anilai genjeren.

Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat se e molje aki sareng Alloh

Mabennyak ngalakonih ibede sareng kepekusen ka0kdintoh aropa aki sala sittung usaha kuleh sareng panjennengan sadejeh untuk teros makuat iman dek ajunan epon Alloh. Sebeb, tadek cara se lebbi sae tor lebbi teppak untuk makuat iman kakdintoh selaen semmak dek ajunan Alloh. Kalaben ngalakonih ibedeh jugen, maka kuleh sareng ajunan sadejeh pekal tettih kabuleh se takwa, ben kalaben takwa kakdintoh pekal tettih manussah se muljeh. Hal kakdintoh akadih se ampon e teges aki delem Al-Qur’an, enggi kakdintoh:

إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Arte epon, “Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahateliti.” (QS Al-Hujurat [49]: 13).

Manut dek pendapat epon am Fakhruddin ar-Razi delam ketab Tafsir Mafatihul Ghaib, juz 23 halaman 227. Beliau ajellas aki bahwa untuk ngaolle derejet se moljeh e ajunan epon Alloh, awel mula epon enggi kotuh tettih manussah se takwa, ben untuk takwa kakdintoh koduh ngalakonih sadejeh kawejiben se ampon e parenta aki, sareng ajeuih sadejeh larangan epon. Cara kakdintoh se pekal atetti aki kuleh sareng ajunan sadejeh untuk ngaolle derejet se moljeh.

Melatih ketakwaan kakdintoh tak harus delem kabedeen ibedeh otabeh ngalakonih kapekusen saos, namun delem kabedeen napah bisaos kakdintoh koduh takwa, bahkan delem kabedeen maksiat pun jugen nampuh takwe, caranah enggi kakdintoh kalaben ngalakonih kapekusen sa amponnah ngalakonih kasalak an. Hal kakdintoh akadih se ampon e debu aki sareng gusteh kanjeng nabi,

اِتَّقِ اللهَ حَيْثُ مَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ

Arte epon, “Bertakwalah kamu kepada Allah di mana pun engkau berada, dan ikutilah perbuatan buruk dengan perbuatan baik, niscaya perbuatan baik itu akan menghapusnya, dan bergaullah dengan manusia menggunakan akhlak yang baik.” (HR Muadz bin Jabal).

Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat se e molje aki sareng Alloh

Selaen semangat delem mabennyak ngalakonih ibede sareng kawejiben kakdintoh, kuleh sareng panjennengan sadejeh jugen etuntut sopajeh ajeuih sadejeh larangan-larangan delem Islam, akadih ngalakonih maksiat, otabeh ngalakonih sadejeh kalakoan se bisa ngudang pendunah Alloh. Sebeb, terkadeng kalakoan maksiat sekalpu kenik kakdintoh bisa nyebeb aki Alloh dukah. Hal kakdintoh akadih se ampon e debu aki sareng Sayyid Ali Zainal Abidin delam ketab al-Fushulul Ilmiah wa Ushulul Hikamiyah, enggi kakdintoh:

اِنَّ اللهَ أَخْفَى رِضَاهُ فِيْ طَاعَتِهِ، وأَخْفَى سُخْطَهُ فِيْ مَعْصِيَتِهِ، وأَخْفَى أَوْلِيَاءَهُ فِيْ عِبَادِهِ

Arte epon, “Sungguh Allah telah merahasiakan ridha-Nya dalam ketaatan (yang dilakukan hamba)-Nya, merahasiakan kemurkaan-Nya dalam maksiat-maksiat (kepada)-Nya, dan merahasiakan kekasih-kekasih-Nya di antara hamba-hamba-Nya.”

Maksod epon, Alloh kakdintoh arahasia aki rihdonah delem ketaatan kakdintoh sopajeh kuleh sareng panjennengan sadejeh tak aremeh aki dek kapekusen akadih panapaah saos. Sakakdintoh jugen, Alloh kakdintoh arahasia aki dukanah atas maksiat se e lakonih manussah, sopajeh kuleh sareng sampean sadejeh tak ngalak gempang delem ngalakonih kajubek en.

Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat se e molje aki sareng Alloh

Panapah se ampon edebu aki gellek kakdissah, aropa aki sala sittung pengingat dek kuleh sareng panjennengan sadejeh, untuk amulai semangat pole delem ngalakonih sadejeh kawejiben tor ajeuih larangan, untuk tettih bekal sareng modal delem aningkat aki ketakwaan sareng makuat iman.

Sakakdinoh bedenah khutbah Jumat kaleben semangat ngalakonih kawejiben tor ajeuih larangan. Mugeh-mugeh bedenah khutbah kakdintoh bisa apektah manfaat tor barokah dek kuleh sareng ajunan sadejeh, serta bisa tettih panyebeb untuk bisa ningkat aki ibedeh ben ketakwaan dek ajunan epon Alloh swt. Amin ya rabbal alamin.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ هَذَا الْيَوْمِ الْكَرِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَاِيَاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ وَتِلَاوَةِ الْقُرْاَنِ وَجَمِيْعِ الطَّاعَاتِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ جَمِيْعَ أَعْمَالِنَا إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيْمُ الْعَلِيْمُ، أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ، اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah II

اَلْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَمَا أَمَرَ. أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، اِلَهٌ لَمْ يَزَلْ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيْلًا. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ وَحَبِيْبُهُ وَخَلِيْلُهُ، أَكْرَمِ الْأَوَّلِيْنَ وَالْأَخِرِيْنَ، اَلْمَبْعُوْثِ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنَ. اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ كَانَ لَهُمْ مِنَ التَّابِعِيْنَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِيْنَ.

أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَذَرُوْا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ وَالصَّوْمِ وَجَمِيْعِ الْمَأْمُوْرَاتِ وَالْوَاجِبَاتِ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ. وَثَنَى بِمَلَائِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ. إِِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً.

اللهم صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ فِيْ العَالَمِيْنَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. اللهم اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وِالْأَمْوَاتِ. اللهم ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَةً، اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرُكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ

Sunnatullah, Pengajar di Pondok Pesantren Al-Hikmah Darussalam Durjan Kokop Bangkalan Jawa Timur