Syariah

Lafal Salam di Makam Sayyidina Abu Bakar dan Sayyidna Umar

NU Online  ยท  Rabu, 17 Juli 2019 | 07:30 WIB

Ketika ziarah di makam Rasulullah, jamaah haji dan peziarah seyogianya tidak melupakan dua sahabat Rasulullah SAW, yaitu Sayidina Abu Bakar As-Shiddiq dan Sayyidina Umar bin Khattab yang dimakamkan di samping nya. Mereka dianjurkan untuk menyalami kedua sahabat terbaik Rasulullah.

Berikut ini lafal salam kepada Sayidina Abu Bakar As-Shiddiq RA yang dapat dibaca peziarah.

ุงู„ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู

Assalฤmu alaika yฤ Abฤ Bakrin

ุงู„ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุตูŽูููŠูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุบูŽุงุฑู

Assalฤmu alaika yฤ Khalฤซfata Rasลซlillฤh wa Shafiyyahลซ wa tsฤniyahลซ fil ghฤr.

ุฌูŽุฒูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง

Jazฤkallฤhu โ€˜an ummati Rasลซlillฤhi shallallฤhu โ€˜alaihi wa sallama khairan.

Sedangkan lafal salam kepada Sayyidina Umar bin Khattab RA adalah sebagai berikut:

ุงู„ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽูฌ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ููŽุงุฑููˆู’ู‚ููฌ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู’ ุฃูŽุนูŽุฒูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ

Assalฤmu alaika yฤ Amฤซral Mukminฤซn, Umarul Fฤrลซq, alladzฤซ aโ€˜azzallฤhu bihil Islฤm.

ุฌูŽุฒูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง

Jazฤkallฤhu โ€˜an ummati Nabiyyihฤซ shallallฤhu โ€˜alaihi wa sallama khairan.

Lafal salam ini dikutip dari Kitab Nihayatuz Zain karya Syekh M Nawawi Banten. Lafal alternatif ini dapat digunakan oleh peziarah untuk berucap salam kepada kedua sahabat mulia Rasulullah SAW.

ุซู… ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุฐุฑุงุน ู„ู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ุฑุฃุณู‡ ุนู†ุฏ ู…ู†ูƒุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฎู„ูŠูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตููŠู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุบุงุฑ ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑุง ุซู… ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุฐุฑุงุน ู„ู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ุฑุฃุณู‡ ุนู†ุฏ ู…ู†ูƒุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู…ุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑุง

Artinya, โ€œKemudian peziarah berpaling ke arah kanan sekira sehasta untuk mengucap salam kepada Sayyidina Abu Bakar RA karena posisi kepala Sayyidina Abu Bakar RA sejajar dengan posisi bahu Rasulullah SAW. Peziarah lalu membaca, โ€˜Assalฤmu alaika yฤ Abฤ Bakrin. Assalฤmu alaika yฤ Khalฤซfata Rasลซlillฤh wa Shafiyyahลซ wa tsฤniyahลซ fil ghฤr. Jazฤkallฤhu โ€˜an ummati Rasลซlillฤhi shallallฤhu โ€˜alaihi wa sallama khairan.โ€™ Peziarah kemudian berpindah ke arah kanannya sekira sehasta untuk mengucap salam kepada Sayyidina Umar RA karena posisi kepala Sayyidina Umar RA sejajar dengan posisi bahu Sayyidina Abu Bakar RA. Ia kemudian mengucap, โ€˜Assalฤmu alaika yฤ Amฤซral Mukminฤซn, Umarul Fฤrลซq, alladzฤซ aโ€˜azzallฤhu bihil Islฤm. Jazฤkallฤhu โ€˜an ummati Nabiyyihฤซ shallallฤhu โ€˜alaihi wa sallama khairan,โ€™โ€ (Lihat Syekh M Nawawi Banten, Nihayatuz Zain, [Bandung, Al-Maโ€™arif: tanpa catatan tahun], halaman 219).

Para peziarah makam Rasulullah dan kedua sahabatnya dapat menggunakan lafal salam lain yang memiliki makna serupa dengan makna lafal salam di atas. Semoga lafal ini bermanfaat bagi paziarah. Wallahu a'lam. (Alhafiz K)