Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Sunda: Nyiapkeun Kahirupan saatos Maot

Kam, 25 April 2024 | 22:00 WIB

Khutbah Jumat Bahasa Sunda: Nyiapkeun Kahirupan saatos Maot

Ilustrasi kematian. (Foto: NU Online)

Setelah kematian, umat manusia akan menghadapi kehidupan alam barzakh dan alam akhirat. Sebagaimana diketahui, alam akhirat merupakan alam yang lebih kekal dan lebih baik. Hanya saja, kebaikan alam akhirat khusus untuk orang-orang yang bertakwa.  

 

Khutbah Jum‘at  berbahasa Sunda ini berjudul, “Khutbah Jumat Bahasa Sunda: Nyiapkeun Kahirupan Saatos Maot”. Untuk mencetaknya, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat! 

Khutbah I

 

إِنّ الْحَمْدَ ِللهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِن سَيّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِهِ وِأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن

 
أمَّا بَعْدُ، فَيَاعِبَادَ الله، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ ، قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْ كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ:  يَاأَيّهَا الّذَيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ، وَقَالَ: يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ  اِرْجِعِي إِلَى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً ، ‌وَادْخُلِي جَنَّتِي ،صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ 

 

Hadirin sidang jumah rohimakumulloh     

Puji sareng syukur hayu urang sami-sami panjatkeun ka Alloh Robbun Gofur. Dzat anu murbeng alam, Dzat anu maha ngatur sadaya makhluk, Dzat anu maha maparin rizki sareng rupi-rupi ni’mat ka sadaya ciptaan-Na. Mudah-mudahan urang sadayana kalebet hamba-Na anu sapapaosna syukur sareng taat ka Mantenna.  

 

Solawat kalih salam mugia tetep dilimpahkeun ka panutan alam, pamingpin para nabi sareng rosul, anu nyandak rohmat ka sadaya alam, ya’ne Kangjeng Nabi Muhammad saw. Teu hilap ka kulawargina, para sahabatna, para tabiin sareng tabiatna, dugika urang sadayana anu sapapaosna miharep diangken umatna anu kenging syadaatna dina di yaomil jaza. 

 

Sateuacan ngalajengkeun khutbah, khotib teu weleh-weleh wasiat ka ahli Jumah sadayana, hayu urang sasarengan ningkatkeun kaimanan sareng katakwaan ka Alloh swt. Sabab, yakin sareng tetela jalmi anu pang mulya-mulyana di payuneun Alloh nyaeta jalmi anu pang takwana. 

 

Maasyiral muslimin rahimakumulloh!

Salaku jalma anu iman kana poe akhir, urang yakin jeung percaya yen saparantos urang maot bakal mayunan kahirupan alam barzakh. Saparantos nyorang alam barzakh urang bakal mayunan alam mahsyar, anu kadituna lebet alam akherat anu langkung kekal, langkung panjang, jeung langkung hade keur jalma-jalma anu takwa, sakumaha pidawuh Alloh dina Al-Quran: 

 

وَالْآخِرَةُ ‌خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقى 

 

Hartosna, “Jeung akherat teh langkung hade kangge jalma nu taqwa
 

Patarosannana, naha urang masih lalawora nyiapkeun bekel kangge di alam akherat? Sakapeung mah urang siga nu ingkar kana maot nu jadi gerbang lebetna alam akherat, oge teu sadar yen urang teh asalna maot, teras dihirupkeun ku Alloh, teras dimaotkeut deui teras dihirupkeun deui. Cobi hayu urang sami-sami titenan pidawuh Alloh dina ayat sanesna. 

 

كَيْفَ تَكْفُرُوْنَ بِاللّٰهِ وَكُنْتُمْ اَمْوَاتًا فَاَحْيَاكُمْۚ ثُمَّ يُمِيْتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيْكُمْ ثُمَّ اِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ

 

Hartosna, “Kumaha aranjeun bisa ingkar ka Alloh, padahal aranjeun tadina maot, tuluy Anjeuna (Alloh) ngahirupkeun aranjeun, tulus Anjeuna (Alloh) ngamaotkeun aranjeun, tuluy ngahirupkeun deui aranjeun. Ukur ka Mantenna aranjen dibalikkeun,” (QS. Al-Baqoroh [2]: 28). 

 

Maasyiral muslimin rahimakumulloh!

Salajengna, salaku jalmi anu gaduh cita-cita hoyong janten hamba anu takwa, kedah kumaha urang nyiapkeun kahirupan alam barzakh sareng alam akherat anu langkung sae? 

 

Tangtosna seueur pisan tungtunan Kangjeng Rosul anu tiasa ku urang laksanakeun dina raraga nyiapkeun kamatian sareng alam akherat, diantawisna aya tilu perkara.

 

Kahiji, migawe amal sahade-hadena. Dina surah Al-Mulk ayat 1-2, Allah parantos ngadawuh:

 

تَبٰرَكَ الَّذِيْ بِيَدِهِ الْمُلْكُۖ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌۙ ۨالَّذِيْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيٰوةَ لِيَبْلُوَكُمْ اَيُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلًاۗ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْغَفُوْرُۙ

 

Hartosna, “Mahasuci Alloh anu Mahanguasai (sadayana) karajaan, sareng Anjeuna Mahakawasa kana sagala rupa perkara. Dzat anu nyiptakeun maot jeung hirup kanggo nguji aranjeun, saha di antara aranjeun anu leuwih hade amalna. Jeung Anjeuna Mahaperkasa, oge Mahapanghampura,” 

 

Maasyiral muslimin rahimakumulloh!

Sapertos kumaha amal pang hadena teh? Salah sawios indikatorna nyaeta, amal anu istiqamah, sakumaha anu diuningakeun hadits Kangjen Rosul:

 

فَإِنَّ خَيْرَ الْعَمَلِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ

 

Hartosna, “Saenya-enyana amal anu pang hadena teh nyaeta amal anu rutin sanajan saalit,” (HR. Abu Hurairoh).

 

Amal anu pang hadena oge ngandung hartos midamel amal anu saikhlas-ikhlasna, amal anu samaksimal mungkin, sareng amal anu sasampurna mungkin, imma nalika muamalah sareng Allah, imma nalika muamalah sareng papada jalma. Oge tong hilap supaya amal urang langkung soson-soson dina midamel amal, maka patrikeun dina manah urang yen bisa jadi amal anu keur dipidamel teh nyaeta amal anu terakhir dipidamel ku urang. 

 

Maasyiral muslimin rahimakumulloh!

Kadua, nyiapkeun kahirupan alam barzakh sareng alam akherat tiasa dilakukeun ku cara midamel amal anu terus ngalir pahalana. Di antara anu tiasa ku urang dipersiapkeun nyaeta nyeueurkeun amal jariyah, ilmu anu bermanfaat, sareng ngadidik murangkalih urang supaya jadi murangkalih anu soleh sareng anu jaga tiasa ngadoakeun ka urang, sakumaha pidawuh Kangjeng Rosul:

 

إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ اِنْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُوْ لَه

 

Hartosna, “Lamun hiji jalma maot, maka pegat amalna kecuali tilu perkara, sedekah jariyah, elmu anu manfaat, sareng anak anu soleh anu salawasna ngadoakeun ka orang tuana,” (HR. Muslim). 

 

Katilu, ulah pegat ngadoa supaya dipasihan maot anu husnul khotimah. Patarosannana, naon ari maot husnul khotimah teh? Di antara tanda utama maot husnul khotimah teh nyate nalika akhir hayatna ngucapkeun kalimah Lailaha illalloh.

 

Dina salah sawios hadits soheh anu diriwayatkeun ku Imam Abu Dawud, Rosululloh parantos ngadawuh: 

 

مَنْ كَانَ آخِرُ كَلاَمِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ 

 

Hartosna, “Saha wae anu akhir ucapannana kalimah ‘Lailaha’illalloh’, maka anjeuna bakal asup ka surga.” 

 

Indikator sanesna jalmi anu husnul khotimah teh nyaeta di akhir hayatna anjeuna tiasa midamel padamelan anu hade. Hal ieu parantos diuningakeun ku Kangjeng Rosul ngalangkungan haditsna:

 

إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ ‏.‏ فَقِيلَ كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ‏

 

Hartosna, “Nalika Alloh ngairodah kahadean ka hiji jalma, maka Anjeuna bakal mere kamampuan keur midamel eta kahadean. Para sahabat tumaros: ‘Kumaha mere kamampuan keur midamel kahadean teh?’ Mantenna ngawaler: ‘Alloh bakal maparin taufiq ka anjeuna keur midamel amal soleh samemeh maot,’” (HR. Ahmad sareng at-Tirmidzi). 

 

Maasyiral muslimin rahimakumulloh!

Terakhir, mugia urang sadayana kalebet hamba Alloh anu takwa, hamba anu kenging taufiq sareng hidayah kanggo midamel amal sae, kalayan jaga urang maot dina kaayaan husnul khotimah, oge kenging kahirupan akherat anu sae, pinuh ku rohmat sareng magfiroh Alloh swt.

 

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فيِ القُرْآنِ العَظِيْمِ، وَنَفَعَنيِ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآياَتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلْ مِنيِّ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ َإِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْليِ هذَا أَسْتَغْفِرُ اللهَ ليِ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

 

Khutbah II

 

الْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ، وَبِفَضْلِهِ تَتَنَزَّلُ الْخَيْرَاتُ وَالْبَرَكَاتُ، وَبِتَوْفِيْقِهِ تَتَحَقَّقُ الْمَقَاصِدُ وَالْغَايَاتُ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ لَانَبِيَّ بَعْدَهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ المُجَاهِدِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ، 

 

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا آيُّهَا الحَاضِرُوْنَ أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ، وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى.أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. إنَّ اللهَ وملائكتَهُ يصلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أيُّهَا الذينَ اَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وسَلّموا تَسْلِيْمًا ،اللّـهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إبْراهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إبْراهِيْم وبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيّدِنَا إبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيّدِنَا إبْراهِيْمَ إنّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ،اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدّعَوَاتِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا وَ ذُنُوْبَ وَالِدَيْنَا وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانَا صِغَارًا ،رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلّاً لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ، رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدّنْيَا حَسَنَةً وَفِي اْلأَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النّارِ 

 

عِبادَ الله، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَي وَيَنْهَي عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ فَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُم وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ

 

Ustadz M Tatam Wijaya, Penyuluh dan Petugas KUA Sukanagara-Cianjur, Jawa Barat.