Khutbah Jumat Bahasa Mandailing: Kautamaan Borgin Lailatul Qadar

Salah satu hal yang ditunggu-tunggu umat Islam di bulan Ramadhan ialah kahadiran malam lailatul qadar. Malan ini lebih mulia dan lebih baik, daripada seribu bulan. Ulama menjelaskan ukuran 1000 bulan sama dengan 83 tahun tambah 4 bulan. Ini merupakan anugerah Allah pada umat Nabi Muhammad. Untuk itu Khutbah Jumat berbahasa Mandailing ini berisi tentang kemuliaan dan keagungan malam lailatul Qadar.   

Teks khutbah Jumat Bahasa Mandailing berikut ini berjudul "Khutbah Jumat Bahasa Mandailing: Kautamaan Borgin Lailatul Qadar.” Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat! (Redaksi)

Khutbah I

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَنْزَلَ الْقُرْاٰنَ فِيْ شَهْرِ رَمَضَانَ اِلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَامِلِ الْاِنْسَانِ. أَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ الْكَرِيْمِ الْمَنَّانِ. وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيْبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ وَلَدِ عَدْنَانَ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْنَ

اَمَّا بَعْدُ فَيَاأَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ. اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ: شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِّنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُۗ وَمَنْ كَانَ مَرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَۗ يُرِيْدُ اللّٰهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيْدُ بِكُمُ الْعُسْرَۖ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰىكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ 

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Syukur alhamdulillah mari ma hita ucapkon tu Allah SWT, na madung malehen hita nikmat sehat wal afiat, sehingga hita bisa markumpul bisa melaksana on shalat Jumat di hari na mulia on. Syukur tu Allah, hakekat na, imada rasa tarimo kasih na sangat dalam seorang hamba tu Tuhan na, na madung malehen diiba kesehatan dohot kesempatan, songon i juo umur panjang, sahinggo bisa dope hita melaksanakan rutinitas ibadah na hita laksana on sakali dalam saminggu, imada shalat Jumat. 

Shalawat dohot salam ita ucapkon tu baginda Nabi Muhammad. Imada Rasulullah kekasih Allah. Nabi akhir zaman, na penuh dengan tauladan di kehidupan na. 

Sebagai khotib, madung jadi kawajiban di hami, untuk mengajak hita sasude na, termasuk diri pribadi, maningkat kon takwa tu Allah SWT. Arana takwa manyalamotkon manusia di dunio dohot akhirat.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Lailatul qadar termasuk borgin na dipainte-inte umat Islam di bulan Romadon. Satiop muslim, marharop mandapotkon kamuliaan borgin qadar. Arana, lailatul qadar, borgin na sangat agung dohot mulia, na lebih baik sian saribu bulan. 

Ibnu Arabi di bagasan kitab Ahkamul Qur’an li Ibni ‘Arabi, manjelaskon borgin lailatul qadar tarmasuk anugerah na sangat agung dohot mulia nadikirimkon Allah tu umat Nabi Muhammad. Anugerah lailatul qadar, nda adong tandingan na di banding kon amalan na lain. Pasal na, borgin on lebih mulia dari saribu bulan. 

Alasan umat Nabi Muhammad mandapotkon anugerah malam qadar, arana sian segi umur, usia ni umat Muhammad targolong na sangat singkat anggo di bandingkon sian umat Nabi na sebelum na, semisal umat Nabi Nuh dohot Musa. Simak kutipan Ibnu Arabi di toru on;

سمعت من أثق به يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أري أعمار الأمم قبله ، فكأنه تقاصر أعمار أمته ألا يبلغوا من العمل مثل ما بلغ غيرهم في طول العمر ، فأعطاه الله ليلة القدر ، وجعلها خيرا من ألف شهر

Artinya, “Au sempat mambege, sada alak na terpercaya mandokon, “Sungguh Rasulullah unjung diparligi on usia umat Nabi na parjolo sian Rasulul. Maligi umur ni alai [umat terdahulu], Nabi pesimis bahwa usia umat na inda akan unjung bisa mancapai amal kebajikan na dilakukan umat na parjolo. Atas anugerah sian Allah, umat Nabi Muhammad dilehen sada borgin lailatul qadar na lebih baik sian saribu bulan. 

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Penjelasan na lain di sampaikon oleh Sulthon Al-Auliya’ Syekh Abdul Qadir Al-Jilani di kitab Al-Ghunyah Li Thalibi Tariq al-Haq Juz 2 halaman 22, borgin lailatul qadar tarmasuk sian 5 borgin na mulia na dianugerahkan tu umat Nabi Muhammad. Borgin lailalatul qadar, tarmasuk malam na mangandung keselamatan dohot penghormatan tu umat Islam.

وأما الخامسة: فليلة السلام والتحية، قوله: { اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ } [القدر: 1] إلى قوله تعالى: {تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍ} [القدر: 4] يعني ليلة القدر

“Malam nap alima na, imada borgin al-salam wa al-tahiyyah atau malam kasalamatan dohot borgin kehormatan, yakni borgin lailatul qadar. Penjelasan on tertera di al-Qur’an surah al-Qadar [97] ayat 1-4”.

Di bagasan Al-Qur’an, Allah marfirman dalam Q.S al Qadar [97] ayat 2-3;

وَمَآ أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ(2) لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ (3

Artinya: "(2) Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu? (3) Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan."

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Manurut Syekh Nawawi Al-Bantani di bagasan ni Kitab at-Tafsîrul Munîr li Ma’âlimit Tanzîl, ], juz II, halaman 650 ayat on manorangkan kamuliaan borgin lailatul qadar. Borgin Qadar lebih baik sian borgin saribu bulan (lailatul-qadri khairum min alfi syahr) Maribadah diborgin qadar, lebih mulia sian maribadah saribu bulan. Anggo ita hitungan, lamo na 1000 bulan, samo sian 83 tahun + 4 bulan.  

Salanjut na, di bagasan kitab na lain Mirah Labid fii Tafsir al-Qur’an al-Majid, Syekh Nawawi mandokkon juo, Al-Qur’an diturunkon Allah tepat di borgin lailatul qadar. Seluruh isi Al-Qur’an di borgin I diturun kon sian Lauh al-Mahfuz tu Bayt al-‘Izzah. Salanjut na diturun kon tu malaikat Jibril manurunkon wahyu tu Nabi Muhammad secara martahap-tahap selama 23 tahun lolot na.

Kemudian, andingan persis na terjadi borgin lailatul qadar? Syekh Nawawi Banten mandokon adong tolu pandapot ni ulama tepat na waktu tarjadi na borgin lailatul qadar.

Pandapot pertama mandokon bahwa sana malam qadar tarjadi di bulan suci Romadon. Bope tarjadi di Romadon, namun andingan tanggal dohot waktu na inda dibinoto pasti na. 

Pandapot na padua na, adong riwayat na mandokon borgin lailatul qadar tarjadi di borgin na ke-27 Romadon. Pandapot on maralasan bahwa adong sada riwayat na marsumber sian sahabat Nabi Ibn ‘Abbas Ra na manggunakan penafsiran isyari-nya. Tafsir isyari maksud na pemahaman al-Qur’an na diperoleh sian makna na tersirat atau makna na diisyaratkan.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Alasan Ibnu Abbas, borgin qadar tarjadi di 27 Romadon bisa ditelaah sian jumlah huruf —kata laylatu al-Qadr—,  terdiri sian sambilan huruf, yaitu lam, ya’, lam, ta’, alif, lam, qaf, dal, dohot huruf ra'. Kata di bagasan suarah al Qadar diulangi sabanyak 3 kali, maka secara jumlah total huruf na imada 27 huruf. Sian i, disimpulkan bahwa lailatul qadr jatuh di tanggal 27 Romadon.

Pandapot patolu, mangutip Ibnu Hajar di bagasan kitab Fathul Bari jilid 5, halaman 569 manjelaskon, adong sekitar 45 pandapot ulama tentang waktu persis lailatul qadar. Bope songon i, pandapot na kuat, lailatul qadar mandokon tarjadi di tanggal ganjil 10 hari papudi [tarakhir] Romadon.  Kemudian, di tanggal ganjil i, na potensi godang terjadi malam qadar imada di tanggal 21, 23, dohot 27 Romadon. 

Dalil na mandukung on, sebagaimana diriwayatkan Imam Bukhari, Nabi marsabda:

وعنها رضي الله عنها: أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: «تَحَرَّوْا لَيْلَةَ القَدْرِ في الوَتْرِ مِنَ العَشْرِ   الأوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ» رواه البخاري

Artina, “Sian Aisyah, bahwasanya Rasulullah saw marsabda: ‘Jalaki ma lailatul qadar itu di borgin ganjil sian 10 hari tarakhir sian bulan Romadon,” (HR Bukhari).

Untuk i, dianjurkon dihita untuk marusaho mandapotkon lailatul qadar. Tentu na mangisi borgin i dohot amal kebaikan dohot ibadah. Salah satu na mamparbanyak qiyamul lail. Dalam sada hadis sian Abu Hurairah, Rasulullah marsabda;

مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

“Ise sajo na  menghidupkon borgin lailatul qadar disebabkon iman dohot mangharopkon pahalo sian Allah, maka dosa na lewat diampuni Allah.”

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Selanjut na untuk mandapotkon malam lailatul qadar, dianjurkon mamparbanyak mambaca Al-Qur’an. Tarlobi di bulan na mulia on, seorang muslim dianjurkon untuk tadarus Al-Qur’an. Pasal na, Al-Qur’an diturunkon di bulan Ramadon tepat na di Lailatul Qadar. Praktik mambaca Al-Qur’an on diamalkon langsung oleh baginda Nabi.

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ

Arti na; "Dari Ibnu Abbas, “Rasulullah Saw, manusia na paling lembut [dermawan] tarlobih di bulan Romadon, satorus na malaikat Jibril ro marsuo dohot Nabi setiap borin di bulan Ramadhan, di pesuoan i malaikat Jibril mengajari Nabi Al-Quran. Sasunggu na Rasulullah Saw manusia paling lembut sian na marombus” (HR. Bukhari).

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ هَذَا الْيَوْمِ الْكَرِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَاِيَاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَالصَّدَقَةِ وَتِلَاوَةِ الْقُرْاَنِ وَجَمِيْعِ الطَّاعَاتِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ جَمِيْعَ أَعْمَالِنَا إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيْمُ الْعَلِيْمُ، أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ، اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah II

إنَّ الحَمدَ لله نحمدُهُ ونستعينهُ ونستهديهِ ونشكرُهُ ونعوذُ بالله من شرورِ أنفسِنَا ومن سيئاتِ أعمالنا، مَن يهدِ الله فلا مُضِلَّ لهُ ومن يُضلِل فلا هاديَ له، وأشهدُ أنْ لا إلـهَ إلا الله وحدَهُ لا شريكَ لهُ وأنَّ محمّدًا عبدُهُ ورسولُهُ صَلَواتُ الله وسلامُهُ عليهِ وعلى كلّ رسولٍ أَرْسَلَهُ.

أمّا بعدُ عبادَ الله فإنّي أوصيكُمْ ونفسي بِتَقوَى الله العليّ القديرِ واعلَموا أنَّ الله أمرَكُمْ بأمْرٍ عظيمٍ، أمرَكُمْ بالصلاةِ والسلامِ على نبيِهِ الكريمِ فقالَ: ﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾ اللّهُمَّ صَلّ على سيّدِنا محمَّدٍ وعلى ءالِ سيّدِنا محمَّدٍ كمَا صلّيتَ على سيّدِنا إبراهيمَ وعلى ءالِ سيّدِنا إبراهيم، وبارِكْ على سيّدِنا محمَّدٍ وعلى ءالِ سيّدِنا محمَّدٍ كمَا بارَكْتَ على سيّدِنا إبراهيمَ وعلى ءالِ سيّدِنا إبراهيمَ، إنّكَ حميدٌ مجيدٌ

اللهم اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، وَتَابِعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ بِالْخَيْرَاتِ رَبَّنَا اغْفِرْ وََارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ. رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا، رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا، رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

عِبَادَ اللهِ إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ وَاشْكُرُوْا عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللهِ أَكْبَرُ

Ustadz Zainuddin Lubis, pegiat kajian keislaman, tinggal di Ciputat