Khutbah

Khutbah Bahasa Aceh: Perhatian Rasulullah pada Umatnya

Kam, 10 Agustus 2023 | 22:00 WIB

Khutbah Bahasa Aceh: Perhatian Rasulullah pada Umatnya

Khutbah Bahasa Aceh: Perhatian Rasulullah pada Umatnya. (Foto: NU Online)

Teks khutbah Jumat Bahasa Aceh kali ini menjelaskan tentang Rasulullah yang diutus oleh Allah SWT untuk menyebarkan rahmat. Dalam banyak hal Rasulullah telah menunjukkan sikap perhatian, kelembutan dan kasih sayang kepada umatnya. Beliau ingin kita selamat di dunia dan di akhirat.


Teks khutbah Jumat berikut ini berjudul “Khutbah Bahasa Aceh: Perhatian Rasulullah pada Umatnya”. Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat!



Khutbah I


اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِنِعْمَةِ الْاِيْمَانِ وَالْاِسْلَامِ ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ، وَعَلٰى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ، أَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ الْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلَامُ وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيْبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَاحِبُ الشَّرَفِ وَالْإِحْتِرَام ، أَمَّا بَعْدُ: فَيَاأَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ, اِتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ, وَاشْكُرُوْهُ عَلَى مَا هَدَاكُمْ لِلإِسْلاَمِ، وَأَوْلاَكُمْ مِنَ الْفَضْلِ وَالإِنْعَامِ، وَجَعَلَكُمْ مِنْ أُمَّةِ ذَوِى اْلأَرْحَامِ. قَالَ تَعَالَى : فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ
 

Sigala jeunih pujoe ta puwoe keupada Allah Swt, ateuh sigala limpahan nikmat seureuta rahmat nyang neujok le Allah Swt keupada geutanyoe hamba, leuhnyan seulaweut seureuta saleum keupada baginda Rasulullah Saw, manusia nyang paleng mulia di muka bomoe nyoe, manusia nyang paling bahagia di muka bunoe nyoe, mari ta peu lhee seulaweut keupada Nabi Muhammad Saw. 


Nyang lon tuan peumulia, imum dan khatib masjid, seluruh hadirin sidang jamaah Jumat nyang dimuliakan oleh Allah Swt. 


Kawôm Muslimin nyang mulia 

Rasulullah Saw get that sayang kepada umat geuh. Bak si uroe Rasulullah Saw geujak u Tanoh Baqi, geumeudoa kepada sahabat nyang ka awai meuninggai. Meunan syiet ngon Sahabat Nabi nyang jeut keu Ahlu Suffah, mandum urueng nyan neu bantu le Rasulullah Saw. Geu yu puduek dan lhat boh kurma bak tameh masjid Nabawi, geu yu jok makanan kepada ahlus suffah.


Wal hasil Rasulullah nakeuh urueng nyang peuseunang urueng susah, bahkan peugadeh sifeut susah lam hate urueng meu iman.  Meusabeub nyan peureule le geutanyoe ta satoh suri teuladan nibak Rasul, beujeut urueng yang bri perhatian kepada keluarga, jiran geutanyoë dan seusama kawôm Muslimin. 


Kawôm Muslimin nyang mulia

Rahmah nyang geu me lé Rasulullah nakeuh keu mandum umat droeneuh, meusabeub umat Islam nyoe nakeuh umat nyang saboh. Nyng bri nan umat  saboh nakeuh Allah Swt. Yakni umat nyang saboh iman dan meusyedara. Meusabeubnyan khatib peu nasihat droe keudroë dan geutanyoë mandum, beujeut keuh geutanyoë seubagoë umat nyang peuseunang haté Rasulullah.  


Allah geu firman dalam Alquran: (Surah Ali Imran; 158) 


فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ


Maknajih: "Maka berkat rahmat Allah lah  droeneuh (Muhammad) berlaku leumah lembut keu awaknyan. Meunye droeneuh jeut urueng  nyang kreuh dan gasa, teuntee awaknyan i pujooh droe jih dari droeneuh dan sekitar droeneuh. Meusabeub nyan neu peu muah awaknyan, dan neulakee ampon awaknyan, dan  peuget musyawarah ngon awak nyan dalam urusan nyan. Leuhnyan menye ka bulat tekad, maka bertawakallah keupada Allah. Sungguh, Allah mencintai urueng nyang meutawakkal."


Ayat Nyoe geu peujeulah nibak geutanyoe bahwa Rasulullah urueng nyang that lemah lembut. Dari sinoe, manusia seunang da meu galak hate kepada Rasulullah.  Teuma meunye Rasulullah meusikap kreuh dan gasa  teuntee urueng akan di plueng.


Bak si uroe  na urueng Badui toh iek di masjid Nabi, leuhnyan geujak sahabat neuk tham si Badui bunoe. Trok teuka Rasulullah, Han geubi tham. Geu yu peuleuh toh iek bak si Badui bunoe. Rasulullah geu peulaku Badui bunoe ngoh penuh kelembutan dan kasih sayang. Wal hasil badul galak hatee keu Rasulullah dan item deunge nasihat nasihat Rasulullah. 


Kawom muslimin yang Meu bahgia

Bak akhe dari khutbah Nyoe, khatib peu nasihat kepada droe khatib dan ban mandum kawom muslimin agar senantiasa ta peuseunang hatee Rasullullah Ngon cara ta peubuet sunah Rasullullah, ta geumaseh kepada Aneuk teuh, keluarga, Jiran geutanyoe. Ta peulaku urueng nyan mandum ngon penuh  kemuliaan. Moga moga geutanyoe meureumpok rahmat dan syafaat daripada Baginda Rasulullah. Amin ya Rabbal Alamin. 


بَارَكَ اللهُ لِى وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّا كُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَذِكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ . 
اَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَ اسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ لْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ  


Khutbah II  


 اَلْحَمْدُ للّٰهِ وَكَفَى، وَأُصَلِّيْ وَأُسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى، وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَهْلِ الْوَفَا. أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ   أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ عَظِيْمٍ، أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِّهِ الْكَرِيْمِ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ، يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا، اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ، فِيْ الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ  

  اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ والْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هٰذَا خَاصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ  

 عِبَادَ اللهِ، إنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى ويَنْهَى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْن


 

Azmi Abubakar, Penyuluh Agama Islam Asal Aceh, Penulis Buku Ya Jamalu Ya Rasulullah.