Dzikir Setelah Shalat Subuh dari Syekh Abu Thalib Al-Makki: Arab, Latin, dan Artinya

Syekh Abu Thalib al-Makki dalam kitab Qutul Qulub fi Mu'amalat al-Mahbub wa Washfi Thariq al-Murid, Jilid I, halaman 19 menjelaskan tentang anjuran berdzikir setelah menunaikan shalat Subuh. Sejatinya, dzikir setelah shalat Subuh membantu memperkuat ikatan spiritual antara seorang Muslim dengan Tuhannya, memperdalam kesadaran akan kehadiran-Nya, dan menguatkan niat untuk menjalani hari dengan penuh kesadaran akan kebaikan dan keberkahan. [Abu Thalib Al-Makki, Qutul Qulub fi Mu'amalat al-Mahbub wa Washfi Thariq al-Murid, Jilid I, [Beirut; Darul Kutub Ilmiyah, 2005] halaman 19]

Lebih jauh, dzikir setelah shalat Subuh juga membantu seseorang untuk memulai hari dengan keadaan hati yang tenang dan damai. Setelah menjalani ibadah shalat yang penuh khusyu', berdzikir memberikan kesempatan bagi seorang Muslim untuk merenung dan mensyukuri segala nikmat yang telah diberikan oleh Allah. 

Selanjutnya, anjuran berdzikir setelah shalat Subuh juga memiliki dampak positif pada kesehatan mental dan emosional seseorang. Praktik ini membantu membersihkan pikiran dari pemikiran negatif dan mengarahkannya pada hal-hal yang baik dan positif. 

Melalui dzikir, seseorang dapat menciptakan lingkungan mental yang lebih sehat, yang pada gilirannya meningkatkan kesejahteraan secara keseluruhan. Keberadaan spiritualitas dalam kehidupan sehari-hari juga telah terbukti dapat mengurangi tingkat stres dan meningkatkan kebahagiaan.

Tidak hanya itu, dzikir setelah shalat Subuh juga merupakan praktik yang dianjurkan dalam Islam karena mengingatkan seseorang akan tujuan hidupnya yang sejati, yaitu mendekatkan diri kepada Allah. Dalam kesibukan dunia modern yang seringkali mengalihkan perhatian dari hal-hal yang bersifat rohani, anjuran untuk berdzikir setelah shalat Subuh menjadi pengingat yang kuat akan urgensi menjaga hubungan spiritual dengan Sang Pencipta. 

Berikut ini dzikir dari Syekh Abu Thalib al-Makki yang bisa diamalkan setelah shalat Subuh:

سُبْحَانَ رَبِّي الْعَلِيِّ الْأَعْلَى الْوَهَّاب، وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ أَهْلَ النِّعْمَةِ وَالْفَضْلِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إلَّا إيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدَّيْنُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك الصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَاجِلِهِ مَا عَلِمْت مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَاجِلِهِ مَا عَلِمْت مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرُبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلِ وَعَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ، وَمَا قَرُبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلِ وَعَمِل، وَأَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ مَا سَأَلَكَ بِهِ عَبْدَك وَرَسُولَك مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَسْتَعِيذُكَ مِمَّا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَسْأَلُكَ مَا قَضَيْت لِي مِنْ أَمْرِ أَنْ تَجْعَلَ عَاقِبَتَهُ رَشَدًا بِرَحْمَتِك يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ فَأَغِثْنِي وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ. اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّك وَإِبْرَاهِيم خَلِيلِك وَمُوسَى نَجِيك وَكُلُّيمك وَعِيسَى رُوحِك وَكَلَّمْتُك وَبِكَلَام مُوسَى وَإِنْجِيل عِيسَى وَزَبُورِ دَاوُد وَفَرْقَان مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَّلَ وَحْي أُوحِيته أَوْ قَضَاءِ قَضَيْتُهُ أَوْ سَائِلٍ أَعْطَيْتُهُ أَوْ غِنًى أَقْنَيته أَوْ فَقِيرٍ أَغْنَيْتَه أَوْ ضَالٌّ هَدِيَّتِه وَأَسْأَلُك بَأْسَمكالذي أَنْزَلْتَهُ عَلَى مُوسَى وَأَسْأَلُك بِاسْمِك الَّذِي ثَبَتَ بِهِ أَرْزَاقَ العِبَادِ وَأَسْأَلُك بِاسْمِك الَّذِي وَضَعَتْهُ عَلَى الْأَرْضِ فَاسْتَقَرَّتْ وَأَسْأَلُك بِاسْمِك الَّذِي وَضَعَتْهُ عَلَى السَّمَوَاتِ فَاسْتَقَلَّتْ وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِك الَّذِي وَضَعَتْهُ عَلَى الْجِبَالِ فَأَرْسَتْ وَأَسْأَلُك بِاسْمِك الَّذِي اسْتَقَلَّ بِهِ عَرْشِك 

وَأَسْأَلُك بِاسْمِك الطُّهْر الطَّاهِر الأَحَدُ الصَّمَدُ الْوِتْر الْمَنْزِلِ فِي كِتَابِكَ مِنْ لَدُنْكَ مِنْ النُّورِ الْمُبَيَّن وَأَسْأَلُك بِاسْمِك الَّذِي وَضَعَتْهُ عَلَى النَّهَارِ فَاسْتَنَارَ وَعَلَى اللَّيْلِ فَأَظْلَمَ وَبِعَظَمَتِك وَكِبْرِيَائِك وَبِنُور وَجْهِك أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّك وَعَلَى الِهِ وَإِنْ تَرْزُقَنِي الْقُرْان وَالْعَمّ وَتَخْلِطُه بِلَحْمي وَدَمِي وَسَمْعِي وَبَصْرِيّ وَتُسْتَعْمَل بِه جَسَدِي بِحَوْلِكَ وَقُوَّتِكَ فَإِنَّهُ لَا حَوْلَ لِي وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِك يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

يَا نُورَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَا جَمَال السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَا عِمَاد السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ يَا غَوْثَ الْمُسْتَغِيثِينَ يَا مُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ وَالْمُفْرَج عَنْ الْمَكْرُوبِين وَالمُرَوَّح عَنْ الْمَغْمُومِين وَمُجِيب دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ وَكَاشِف السُّوء وَأَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ وَالِه الْعَالَمِين مَنْزُول بِكَ كُلَّ حَاجَةٍ يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ وَيَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

Subḥāna rabbiyal-ʻaliyyil-aʻla, wal-wahhāb, wa-ʼannahu kāna yaqūlu lā ilāha illā Allāh waḥdahu lā šarīka lahu, lahu al-mulku wa-lahu al-ḥamdu, yuḥyī wa-yumītu wa-huwa ḥayyun lā yamūtu, biyadihi al-ḫairu wa-huwa ʻalā kulli šayʼin qadīr, lā ilāha illā Allāh, ahlan-niʻmati wal-faḍli wa-al-ṯanāʼil-ḥasan, lā ilāha illā Allāh wa-lā naʻbudu illā iyyāhu muḫliṣīna lahu al-dīn wa-law kariha al-kāfirūn.

Allāhumma, innī asʼaluka aṣ-ṣalāti ʻalā Muḥammadin wa-ālihi, wa-asʼaluka min al-ḫairi kullihi ʻājilihi wa-ājilihi mā ʻalīmtu minhu wa-mā lam aʻlam, wa-aʻūḏu bika min aš-šarri kullihi ʻājilihi wa-ājilihi mā ʻalīmtu minhu wa-mā lam aʻlam, wa-asʼaluka al-jannah, wa-mā qariba ilayhā min qawli wa-ʻamal, wa-aʻūḏu bika min an-nār, wa-mā qariba ilayhā min qawli wa-ʻamal, wa-asʼaluka min al-ḫairi mā saʼala bika bihi ʻabduka wa-rasūluka Muḥammadun ṣallā Allāhu ʻalayhi wa-sallam wa-astaʻīḏuka mimmā istaʻāḏa bika minhu ʻabduka wa-rasūluka Muḥammadun ṣallā Allāhu ʻalayhi wa-sallam, wa-asʼaluka mā qaḍayta lī min amri an tajʻala ʻāqibatahu rašadan bi-raḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

Yā ḥayyu yā qayyūmu bi-raḥmatika astaghīth, fa-ʼaghnī wa-lā takilnī ilā nafsiy ṭarfata ʻaynin wa-aṣliḥ lī šaʼnī kullihu. Allāhumma, innī asʼaluka bi-Muḥammadin nabiyyika wa-Ibrāhīma ḫalīlika wa-Mūsā najiyyika wa-kalimika wa-ʻĪsā rūḥika wa-kallimatuka wa-bikalām Mūsā wa-injīl ʻĪsā wa-zabūr Dāwuda wa-furqān Muḥammadin ṣallā Allāhu ʻalayhi wa-sallam wa-kulla waḥyi awḥaytahu aw qaḍāʼin qaḍaytahu aw sāʼilin aʻṭaytahu aw ġinā awqanaytahu aw faqīrin aġnaytahu aw ḍāllin hadaytahu, wa-asʼaluka bi-asmāʼikal-ladhī anzaltahu ʻalā Mūsā wa-asʼaluka bi-asmika al-ladhī thabata bihi arzāqa al-ʻibād wa-asʼaluka bi-asmika al-ladhī waḍaʻtahu ʻalā al-arḍi fa-staqarrat wa-asʼaluka bi-asmika al-ladhī waḍaʻtahu ʻalā as-samāwāti fa-staqallat wa-asʼaluka bi-asmika al-ladhī waḍaʻtahu ʻalā al-jibāli fa-ʼarsat wa-asʼaluka bi-asmika al-ladhī istaqalla bihi ʻaršuk.

Wa as'aluka bismika ath-thuhri thaahil ahadush shamadul witrul manzil fi kitābika min ladunka min an-nūril mubayyan. Wa as'aluka bismika allati waḍa'tahu 'ala an-nahāri fastanara wa 'ala al-laili fa azlama wa bi'azhamatika wa kibriyaīka wa bi nūri wajhika an tusalliya 'ala Muhammadin nabiyyika wa 'ala ālihi wa in tarzuqanī al-Qur'ana wal 'ilm wa takhlituhu bilahmie wa dami wa sam'i wa bashriyya wa tusta'malu bihi jasady bi hawlika wa quwwatika fa innahu lā hawla lii wa laa quwwata illa bika yā arhama ar-rīhimīn.

Ya nūrus samāwati wal ardh yaa jammāl as-samāwati wal ardh yaa 'imād as-samāwati wal ardh yaa badī' as-samāwati wal ardh yaa dzā al-jalāli wal ikram yā sarīkha al-mustastrikhin yā ghauts al-mustaghitsin yaa muntahhā raghibati ar-rāhibīn wal mufrid 'an al-makrūbin wal murawwah 'an al-maghmūmin wa mujīb da'wati al-mudtthirīn wa kāshif as-sū' wa arhama ar-rāhimin wa waali al-'ālamīn manzul bika kullu hajātin yaa akrama al-akramīn wa yā arhama ar-rāhimin.

Artinya: " Maha Suci Tuhan Yang Maha Tinggi, Yang Maha Pemberi, Dia adalah yang selalu mengucapkan "Tidak ada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya pujian. Dia yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia tetap hidup, tidak pernah mati. Di tangan-Nya segala kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Tidak ada Tuhan selain Allah, yang memiliki segala nikmat, keutamaan, dan pujian. Tidak ada Tuhan selain Allah, dan kita hanya menyembah-Nya dengan ikhlas, walaupun orang kafir tidak menyukainya.

Ya Allah, aku memohon kepada-Mu salawat bagi Muhammad dan keluarganya, aku memohon kepada-Mu segala kebaikan, baik yang dipercepat maupun yang ditunda, yang aku ketahui dan yang tidak aku ketahui. Dan aku berlindung kepada-Mu dari segala kejahatan, baik yang dipercepat maupun yang ditunda, yang aku ketahui dan yang tidak aku ketahui. Aku memohon kepada-Mu surga, dan segala yang mendekatkan kepadanya dari perkataan dan perbuatan. 

Dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka, dan segala yang mendekatkan kepadanya dari perkataan dan perbuatan. Aku memohon kepada-Mu kebaikan seperti apa yang telah dimohonkan oleh hamba-Mu dan Rasul-Mu Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam kepada-Mu. Dan aku berlindung kepada-Mu dari apa yang dijadikan perlindungan oleh hamba-Mu dan Rasul-Mu Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam kepada-Mu. Dan aku memohon kepada-Mu atas apa yang telah Engkau tetapkan bagiku, supaya Engkau menjadikan akhirnya adalah kebaikan dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.

Wahai Yang Hidup, Yang Berdiri Sendiri, aku memohon pertolongan dengan rahmat-Mu, maka tolonglah aku. Dan janganlah Engkau serahkan aku kepada diriku bahkan sekejap mata pun, dan perbaikilah segala urusanku. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu atas perantara Muhammad Nabi-Mu, Ibrahim Khalil-Mu, Musa Penolong-Mu, Isa Ruh-Mu, kalimah-kalimah-Mu, dan kitab-kitab-Mu, wahai Yang telah menurunkan wahyu kepada-Mu, wahai Yang telah menetapkan qadha-Mu, wahai Yang memberi kepada siapa yang Engkau beri, Yang memadai bagi siapa yang Engkau cukupkan, Yang memberi petunjuk kepada yang sesat. 

Dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang telah Engkau turunkan kepada Musa, dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau teguhkan dengan nama itu rezeki hamba-hamba-Mu, dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau letakkan di bumi sehingga bumi menjadi tetap, dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau letakkan di langit sehingga langit menjadi tegak, dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau letakkan di gunung sehingga gunung menjadi kokoh, dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau teguhkan dengan nama itu 'Arsy-Mu.

Aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Maha Suci, Maha Murni, yang Esa, yang Diri-Nya tidak membutuhkan, yang bergantung kepada-Nya semua makhluk. Aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau letakkan pada siang hari sehingga siang menjadi terang, dan pada malam sehingga malam menjadi gelap. Dan dengan keagungan-Mu, kebesaran-Mu, dan dengan cahaya wajah-Mu, aku memohon agar Engkau memberi salawat kepada Muhammad Nabi-Mu dan kepada keluarganya. 

Dan jika Engkau memberiku Al-Qur'an dan hikmah serta mencampurnya dengan dagingku, darahku, pendengaranku, dan penglihatanku, dan Engkau menggunakannya dengan badanku dan kekuatanku, maka sesungguhnya aku tidak memiliki kekuatan dan kekuasaan kecuali dengan-Mu, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.

Wahai Cahaya langit dan bumi, wahai Kecantikan langit dan bumi, wahai Penopang langit dan bumi, wahai Pencipta langit dan bumi, wahai Yang memiliki kebesaran dan kemuliaan, wahai Penolong orang-orang yang berteriak minta tolong, wahai Penolong orang-orang yang meminta pertolongan, wahai yang diharapkan oleh para pencari, yang menghilangkan kesedihan orang-orang yang bersedih, dan yang menjawab panggilan orang-orang yang terdesak, dan yang menghilangkan keburukan, yang Maha Penyayang di antara para penyayang, Tuhan semesta alam, segala keperluan diturunkan dengan-Mu, wahai Yang paling Mulia di antara orang-orang yang mulia, dan wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.

Zainuddin Lubis, Pegiat kajian Islam, tinggal di Ciputat